Кузьминки сегодня
  Схема парка
  Усадьба Кузьминки
  Конный двор
  Снежное королевство Мультиград
  Спорт в Кузьминках
  Музей меда
  Экоцентр
  Музей индустриальной культуры
  Фестиваль цветников
  Резиденция Деда Мороза
  Природа
  Памятники
  Отзывы и рассказы
История Кузьминок
  Дореволюционный период
  Кузьминки после 1917 г.
  Новейшая история
  Метро, недвижимость, район
Усадьба Кузьминки
  Усадьба Кузьминки
  Церковь
  Слободка
  Египетский павильон
  Парадный двор
  Скотный двор
  Померанцевая оранжерея
  Больница
  Львиная пристань
  Пропилеи
  Гроты
  Дом на плотине
  Музыкальный павильон
  Конный двор
  Ванный домик
  Кузьминские пруды
  Английский парк
  Французский парк

 

Москва иностранная

Согласно статистическим данным, из десяти туристов, прибывающих на обзорную экскурсию в столицу России, семь — это граждане других стран. Именно они составляют большую часть посетителей в самых известных музеях и театрах Москвы, их чаще всего можно увидеть на Красной площади, в залах Третьяковской галереи или Центрального дома Художника. Разумеется, среди гостей нашей столицы очень много самих россиян, и наши соотечественники с не меньшим удовольствием лицезрят достопримечательности Москвы. Однако интерес к культурной жизни главного российского мегаполиса куда чаще проявляют все-таки гости из зарубежья. Вопреки распространенному мнению, среди них превалируют не только пенсионеры и лица преклонного возраста, но и многочисленные студенты и люди с аналогичным статусом. А посему в планах таких туристов может оказаться визит не только в Новодевичий монастырь и мавзолей Ленина, но и в самый модный столичный клуб. А в качестве плацдарма для финальных предотъездных развлечений может быть выбран КЗ Крокус Сити Холл, концерт в котором станет одним из самых ярких студенческих впечатлений о поездке в Москву.

Итак, стоит уяснить, что культурно-развлекательная программа для зарубежных туристов зачастую может сильно отличаться от списка мероприятий, которые придут по нраву отечественным путешественникам. Очень многое зависит как от финансового состояния и социального статуса туриста, так и от того, насколько хорошо он владеет русским языком, сможет ли самостоятельно перемещаться по улицам города, не прибегая к помощи переводчика, не будут ли для него культурным шоком те или иные нравы местных жителей.

Впрочем, языковой барьер сейчас сложно считать действительно серьезной проблемой. Во-первых, в большинстве ведущих столичных музеев служат экскурсоводы, изъясняющиеся на иностранном языке, а в кассах всегда можно приобрести специальную программу под названием «аудиогид», позволяющую узнать историю того или иного шедевра живописи на родном языке.

Кроме того, среди множества жанров сценического искусства есть как минимум два, для которых проблема языкового барьера не существует в принципе. Речь идет о классической музыке и балете, выразительные средства которых оказывают одинаковое эмоциональное воздействие на носителя абсолютно любого языка. А потому билеты в Большой театр на «Щелкунчика», «Спящую красавицу» или всемирно знаменитое «Лебединое озеро», равно как и визит в Московский международный дом музыки на выступление одного из прославленных российских симфонических коллективов, могут стать отличным выходом в такой деликатной ситуации. Ведь для настоящего искусства, как известно, нет преград.

 
kuzminky@inbox.ru ; yasoft@inbox.ru